[FANACC] SNSD in Vegas

Day 1: August 13, 2013
My friend and I saw Jessica first. We weren’t sure if it was her. I did a triple take on her face lol. She walked pretty quickly. The way she walked seemed like she was on a runway haha. Later we saw Sunny and Taeyeon come down. The outfits they wore were so cute! XD Sunny looked the cutest (bias wins). They looked tired though (Taeyeon was a bit more energetic). I followed them outside to valet and when I called out to Sunny, “hello sunny!” she slightly looked back and gave me a lazy hello wave. Poor baby was tired :c They were headed to their van and I was looking from afar. Then I saw Taeyeon come back (idk why she walked back). I was standing close to some benches and she plopped her tired self down. My eyes widened because she was that close to me. Omg she was so cute in her hairstyle (she had two buns on different places of her head) and sighed XD She is so cute!! A bit later more girls came down. I think it was Tiffany, Yuri, Yoona, and Seohyun. You could notice that they were ready for a photo shoot. I was able to tell them “You girls are beautiful!” They waved at me and smiled ; - ; All of them have such nice figures, so slender! Everyone left the hotel. When they came back, later that day, I was able to get Sooyoung’s autograph! Two other friends who were with me got her autograph as well. She’s so nice. She was dressed in a beautiful, slim tight, black & white dress TT I think she was heading out by herself, maybe for shopping. Then at night all the girls were up in their rooms. My friends and I saw staff bringing food up to the girls ^^. This ends day 1

Day 2: August 14, 2013
I saw everyone come down some time before noon. Everyone had their hair and makeup done. Some wore their bathrobes. One member who I remember clearly during this time was Yuri. She came down in a cute pink bathrobe with white clouds/hearts on them and she was walking in flip-flops, too cute XD I greeted her with a “Hi Yuri” and she bowed her head slightly. Some time on the same day I was able to hand the gifts I had for the girls to Sunny! I was scared that she wouldn’t be able to accept it, but she did! AAAAAAAAAAAH IM SO HAPPY AKSJDF;LASKD. ANYWAY, the gifts were bath bombs from Lush ^^ If you want to buy the same ones here are the names: Fizzbanger, Big Blue, Twilight, Dragon’s Egg, Sakura, Black Berry, Avobath, Golden Slumbers, and Sex Bomb. It was a gift so they could relax, the aroma of each bath bomb is really relaxing~ This ends day 2

Day 3: August 15, 2013
I saw the girls come down to leave the hotel for some kind of outing. Only a few at a time came down to leave. They were all dressed beautifully, their hairstyles were nicely done. My favorite was Seohyun’s hair! She had her hair styled up, so elegant and cute XD A few hours later they came back to the hotel in the evening. After they came back they left again. This ends day 3.

=========================================

Hari pertama: 13 Agustus 2013
Temanku dan aku melihat Jessica pertama kalinya. Kami tidak yakin apakah itu adalah dia. Aku mengambil wajahnya 3x lol. Dia berjalan cukup cepat. Cara berjalannya tampak seperti berada di landasan pacu haha. Kemudian kami melihat Sunny dan Taeyeon datang. Pakaian yang mereka kenakan begitu cute! XD Sunny menatap cute (bias menang). Mereka tampak lelah (Taeyeon sedikit lebih energik). Aku mengikuti mereka dari luar ke tempat pelayan dan ketika aku berteriak ke arah Sunny, "halo Sunny!" Ia sedikit menoleh ke belakang dan memberiku sebuah lambaian halo dengan malas. Kasian baby kelelahan :c Mereka menuju van mereka dan aku melihat dari kejauhan. Lalu aku melihat Taeyeon kembali (aku tidak tahu mengapa ia berjalan kembali). Aku berdiri dekat dengan beberapa bangku dan dia menjatuhkan diri ke bawah (maksudnya duduk) dengan lelah. Mataku terbelalak karena dia yang dekat denganku. OMG dia begitu lucu dengan gaya rambutnya (dia menguncir 2 rambutnya) dan desahannya XD Dia sangat lucu! kemudian beberapa gadis lain turun. Aku pikir Tiffany, Yuri, Yoona, dan Seohyun. Kalian bisa melihat bahwa mereka siap untuk pemotretan. Aku memberitahu mereka "Kalian semua cantik!" Mereka melambai padaku dan tersenyum ; - ; Mereka Semua figur yang baik, begitu ramping! Semuanya meninggalkan hotel. Ketika mereka kembali hari itu, aku mendapatkan tanda tangan Sooyoung! Dua teman lain yang bersamaku mendapat tanda tangannya juga. Dia begitu baik. Dia mengenakan pakaian yang cantik, langsing nan kencang, hitam&putih TT aku pikir dia menuju keluar sendirian, mungkin untuk berbelanja. Kemudian pada malam hari semua gadis-gadis itu berada di kamar mereka. Teman-teman ku dan aku melihat staf membawa makanan untuk para gadis ^^. Hari pertama pun berakhir

Hari kedua: 14 Agustus 2013
Aku melihat mereka datang beberapa waktu sebelum tengah hari. Mereka telah selesai melakukan tatanan rambut dan makeup mereka. Beberapa mengenakan jubah mandi mereka. Salah satu anggota yang aku ingat dengan jelas selama ini adalah Yuri. Dia mengenakan jubah mandi berwarna merah muda lucu dan awan/hati putih dan sedang berjalan dengan sandal jepit, terlalu cute XD aku menyapanya "Hi Yuri" dan ia sedikit menundukkan kepalanya. Beberapa waktu pada hari yang sama aku menyerahkan hadiahku untuk para gadis ke Sunny! Aku takut bahwa dia tidak akan bisa menerimanya, tapi ternyata dia lakukan! AAAAAAAAAAAH AKSJDF AKU SANGAT SENANG; LASKD. TOH, hadiah yang kuberikan juga berupa bom mandi dari Lush ^^ Jika Kalian ingin membeli yang sejenis ada nama: Fizzbanger, Big Blue, Twilight, Dragon Egg, Sakura, Black Berry, Avobath, Golden Slumbers, dan Sex Bomb. Ini adalah sebuah hadiah agar mereka bisa rileks, aroma masing-masing bom mandi ini benar-benar merileks-kan~ Hari kedua pun berakhir

Hari ketiga: 15 Agustus 2013
Aku melihat gadis-gadis datang meninggalkan hotel untuk bertamasya. Hanya beberapa waktu datang meninggalkan hotel. Mereka semua berpakaian indah, gaya rambut mereka dilakukan dengan baik. Favorit ku adalah rambut Seohyun! Dia menata rambutnya, begitu elegan dan cute XD Beberapa jam kemudian mereka kembali ke hotel pada malam hari. Setelah mereka kembali mereka pergi lagi. Hari ketiga pun berakhir

cr daisukeydesu
indotrans by SNSD Indonesia Update

Some things you just don’t know

I recently went to Lima, Peru and did some mission/volunteer work in the poor areas. I went to a primary school, where the walls were all blue, there were kids flocking the staircases and balconies, excited to see the foreigners come with presents and fun filled things to do instead of school work. The school probably had 200 kids in it, ranging from Kindy to Grade 6.

The first thing we had to do at the school was to re-enact a parable from the Bible, then play with them. I was taken upstairs to Grade 4, where there was a class filled with kids with bright eyes and adorable smiles on their faces. They were all sitting on their little chairs, looking tidy with their uniform and smiling with all (or most) of the white gleaming teeth. It was adorable. After acting out a parable, I had the opportunity to talk to some of the kids and the teacher.

The teacher stared at me (because I was the only asian in the group) and told me, in broken english, “Yoona. Girls Generation. Come here to work.” I stared at him. Yoona? As in SNSD Yoona? Why would she come here? So I asked him again, ‘are you sure? Yoona from Girls Generation. The pretty korean girl.” And he said yes. He had a big smile on his face as he talked about Yoona and what she did at the school during her time over here. So, I found out that Yoona from Girls Generation had travelled halfway across the world, to an area filled with poor people, to help out and play with kids that are less fortunate than her, despite her high status in the real world. I was in shock. I couldn’t believe it. The teacher told me as well, “Many many koreans come here and help us, they are wonderful people. I love Koreans.”

I was and am still in shock. I went back to my hotel that night and tried searching up news articles about Yoona and her volunteer work in Peru, yet there was none. So (from what I know) I think Yoona went to do volunteer work for herself and for others, not for the public to know.

Yeah I just wanted to share it with ya’ll.

=========================================

Aku baru-baru pergi ke Lima, Peru dan melakukan beberapa misi/menjadi pekerja relawan di daerah miskin. Aku pergi ke sebuah sekolah dasar di mana dinding yang serba biru, terdapat anak-anak yang berbondong-bondong di tangga dan balkon, bersemangat untuk melihat orang asing datang dengan hadiah dan hal yang penuh menyenangkan untuk melakukan pekerjaan sekolah. Sekolah itu mungkin memiliki 200 anak-anak di dalamnya, mulai dari TK hingga kelas 6.

Hal pertama yang harus kami lakukan di sekolah itu untuk menceritakan kembali sebuah cerita dari Alkitab, kemudian bermain dengan mereka. Aku dibawa ke lantai atas kelas 4, di mana kelas yang penuh anak-anak dengan mata yang berbinar dan senyum manis di wajah mereka. Mereka semua duduk di kursi kecil mereka, tampak rapi dengan seragam mereka dan tersenyum dengan semua (atau sebagian besar) gigi kilau putih mereka. Itu menarik. Setelah memerankan sebuah cerita, aku memiliki kesempatan untuk berbicara dengan beberapa anak-anak dan guru.

Guru menatapku (karena aku adalah satu-satunya orang Asia dalam kelompok) dan mengatakan kepadaku dalam bahasa Inggris, "Yoona Girls' Generation datang ke sini untuk bekerja". Aku menatapnya. Yoona? Yoona SNSD? Mengapa dia datang ke sini? Jadi aku bertanya lagi, "apakah Anda yakin? Yoona dari Girls Generation. Gadis cantik dari Korea?" Dan dia berkata ya. Dia tersenyum lebar di wajahnya saat ia berbicara tentang Yoona dan apa yang dia lakukan di sekolah selama di sini. Jadi, aku mengetahui bahwa Yoona dari Girls Generation telah melakukan perjalanan setengah jalan di seluruh dunia, ke suatu daerah yang penuh dengan orang-orang miskin untuk membantu dan bermain dengan anak-anak yang kurang beruntung daripada dia, meskipun status tinggi nya di dunia nyata. Aku sangat terkejut. Aku tidak percaya. Guru mengatakan kepada ku juga, "Banyak orang Korea yang datang ke sini dan membantu kami, mereka adalah orang-orang yang luar biasa. Saya suka orang Korea."

Aku masih shock. Aku kembali ke hotel malam itu dan mencoba mencari artikel berita tentang Yoona dan pekerjaan sukarelanya di Peru, namun tidak ada. Jadi (dari apa yang aku tahu) aku pikir Yoona pergi melakukan pekerjaan sukarela untuk dirinya sendiri dan untuk orang lain, namun tidak ada publik yang tahu.

Ya, aku hanya ingin berbagi dengan kalian semua.

cr http://0-fivethirty.tumblr.com/post/57961760423/some-things-you-just-dont-know
trans by SNSD Indonesia Update
 

[Trans]About Yoona

Yoona did went to Peru to help out those poor kids,this prove that even thought she has a high population but also with a kind hearted. This incident didn't publish to the internet because she was doing this with a kind hearted !
________________________________________

Yoona pergi ke Peru untuk membantu anak-anak kurang mampu, ini membuktikan bahwa meskipun ia memiliki popularitas yang tinggi namun ia juga baik hati. Kejadian ini memang tidak dipublikasi ke Internet karena ia melakukan ini dengan tulus!

cr: 百度林允兒吧
trans by Hsun.
Indotrans by SNSD Indonesia Update
 

[FANACC] 130807 A Lucky Fan met Jessica and Yuri at Incheon Airport yesterday

"I had arrived at Incheon from Manila at about 5 in the morning. The whole airport was empty and quite scary. My friend Tricia and I basically had the place to ourselves. Knowing that our flight was 6 hours later, we decided to go upstairs to the resting area. Tricia’s mom wanted to sleep so we went up. I had gone to use the free computers, Tricia went to go use a massage chair. A few hours later we decided to take our free showers.

From our free showers we all agreed that we were all really hungry. So we made our way back downstairs and found them really cool touch screen directory. It took us a good 10 minutes trying to figure out how to find a route to KFC. When we finally found our way, we started walking.

Tricia and I were joking about meeting someone face, like we always do whenever we step foot at this particular airport. When we turned the corner I took a quick glance to my right and saw two familiar looking girls. I knew who owned them beautiful blonde locks. The facial features were all so familiar. It took me a minute to realize that it was THE JESSICA JUNG right in front of me. and the girl beside her was THE YURI KWON. It surprised me to see them. Nobody was crowding them, they had no bodyguards, and no managers with them. They simply looked like tourists, which had me fooled.

Jessica had a simple black shirt and jeans, while Yuri was in a nice long squirt. I think she was wearing a big hat too but I don’t remember.

I knew this is the only chance I had. I man-ed up and walked towards the too. I simply said “Jessica… can I take a quick photo with you? Please?”

She turned to look at me quite surprised. She nodded her head before stepping to the side to give me some space. I quickly handed my iPod to my friend Tricia. As for Yuri she giggled and walked away to give us space.

As I stood by Jessica’s side I was really happy and nervous. It was my ULTIMATE bias right beside me. My heart melted when her high pitch voice asked, “You know who I am?”

I gave her a giant grin and replied with an “Of course!”

Now that I think about it… I should have said “Of course! You’re all over my room! You’re my ultimate bias!

I was too shocked to even give her a proper response to be quite honest.

But as I took my two photos with her, she simply said thank you and waved goodbye. I said my thanks. I knew before I came up to her that she was in a hurry. Yuri and her were trying to figure out directions as I observed as they stood with a map and pointed.

Jessica Jung is really quite something. For someone whose called an ice princess, she really isn’t. She didn’t turn down a fan and gave her time, even though she had someplace to go. She’s not scary to approach either. She’s really kind and gives me more of a reason to love her even more.

I’d like to say, meeting Jessica Jung was like a God-given gift since I was confined in the hospital for 6 days while I was trying to have a vacation with family in the Philippines.

=====================================


[FANACC] 130807 Fan yang beruntung bertemu Jessica dan Yuri di Bandara Incheon kemarin

"Aku tiba di Incheon dari Manila sekitar jam 5 pagi. Seluruh bandara kosong dan cukup menakutkan. Temanku, Tricia dan aku memiliki tempat untuk kami sendiri. Mengetahui bahwa penerbangan kami adalah 6 jam kemudian, kami memutuskan untuk pergi ke tempat peristirahatan. Ibu Tricia ingin tidur jadi kami memutuskan pergi. Aku pergi untuk menggunakan komputer gratis, Tricia pergi untuk duduk di kursi pijat. Beberapa jam kemudian kami memutuskan untuk mandi.

Setelah mandi kami semua benar-benar lapar. Jadi kami berjalan kembali ke lantai bawah dan menemukan direktori layar sentuh yang benar-benar keren. Kami butuh 10 menit mencoba untuk mencari tahu bagaimana menemukan jalan ke KFC. Ketika kami akhirnya menemukan jalannya, kami mulai berjalan.

Tricia dan aku bercanda tentang pertemuan dengan wajah seseorang, seperti yang selalu kami lakukan setiap kali melangkah di bandara tertentu. Ketika kami berbelok aku melihat sekilas arah kanan ku dan melihat dua gadis tampak ku kenal. Aku tahu siapa yang berambut pirang. Fitur wajah mereka begitu kenal. Butuh satu menit untuk menyadari bahwa JESSICA JUNG tepat di depan ku dan gadis di sampingnya adalah KWON YURI. Aku kaget melihat mereka. Tidak ada yang mengerumuni mereka, mereka tidak memiliki pengawal, dan tidak ada manajer bersama mereka. Mereka hanya tampak seperti turis yang sempat membuatku tertipu.

Jessica memakai kemeja hitam sederhana dan celana jeans, sementara Yuri memakai squirt panjang . Aku pikir dia mengenakan topi besar, tapi aku tidak ingat.

Aku tahu ini adalah satu-satunya kesempatan yang aku punya. Aku membungkuk dan berjalan menuju arahnya. Aku hanya berkata "Jessica... bisakah aku mengambil foto denganmu? Tolong?"

Dia berbalik untuk melihatku dengan sedikit kaget. Dia mengangguk2an kepalanya sebelum melangkah ke samping untuk memberiku beberapa ruang. Aku segera menyerahkan iPodku ke teman ku, Tricia. Yuri tertawa dan pergi untuk memberikan kesempatan.

Saat aku berdiri di samping Jessica, aku benar-benar senang dan gugup. BIAS UTAMA ku tepat di sampingku. Hatiku meleleh ketika dengan suara nada tinggi dia bertanya, "Kau tahu siapa aku?"

Aku memberinya senyum paling besar dan menjawab dengan "Tentu saja!"

Sekarang aku berpikir tentang hal itu... Aku seharusnya mengatakan "Tentu saja! Kau ada di seluruh kamarku! Kau Bias utama ku!"

Aku terlalu terkejut bahkan memberinya respon yang cukup jujur.

Tapi aku hanya mengambil dua foto dengannya. Dia mengatakan terima kasih dan melambaikan tangan. Aku pun mengucapkan terima kasih juga kepadanya. Aku tahu sebelum aku datang ke arahnya, dia sedang terburu-buru. Yuri dan dia mencoba untuk mencari arah sepertiku dan mengamati mereka berdiri dengan peta dan sebuah petunjuk.

Jessica Jung benar-benar sesuatu. Untuk seseorang yang disebut ice princess, dia benar-benar tidak menampakkan sisi ice princessnya. Dia tidak menolak penggemar dan memberinya waktu dengan penggemar, meskipun dia sedang pergi ke suatu tempat. Dia tidak menakutkan untuk didekati. Dia benar-benar baik dan memberi ku lebih banyak alasan untuk mencintainya bahkan lebih dari itu.

Aku ingin mengatakan, pertemuan dengan Jessica Jung adalah Karunia yang diberikan Tuhan buatku karena aku ditahan di rumah sakit selama 6 hari sementara aku mencoba untuk liburan bersama keluarga di Filipina.

cr http://xrewrites102.tumblr.com/
trans by SNSD Indonesia Update